{"id":1641,"date":"2026-08-11T11:45:57","date_gmt":"2026-08-11T11:45:57","guid":{"rendered":"https:\/\/trainerplan.co\/help\/?p=1641"},"modified":"2026-08-13T17:19:10","modified_gmt":"2026-08-13T17:19:10","slug":"curva-de-potencia-e-tempo-em-zonas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/trainerplan.co\/help\/pt\/atletas\/treino-atletas\/curva-de-potencia-e-tempo-em-zonas\/","title":{"rendered":"Curva de pot\u00eancia e tempo em zonas: l\u00ea os teus treinos como um treinador"},"content":{"rendered":"<p>Dois gr\u00e1ficos dizem-te mais sobre um treino do que qualquer n\u00famero-resumo: o <strong>tempo em zonas<\/strong> (para onde foi realmente o esfor\u00e7o) e a <strong>curva de pot\u00eancia<\/strong> (do que \u00e9s capaz, de um sprint de 5 segundos a uma hora no limiar). O TrainerPlan calcula os dois automaticamente para cada treino que sincroniza \u2014 eis como os ler.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/trainerplan.co\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/workout-time-in-zones.png\" alt=\"Separador Tempo em zonas de um treino com a divis\u00e3o por zonas de frequ\u00eancia card\u00edaca, ritmo e pot\u00eancia\" \/><\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tempo em zonas: a sess\u00e3o foi o que devia ser?<\/h3>\n<p>Abre qualquer treino completado e v\u00eas quanto tempo passaste em cada zona de frequ\u00eancia card\u00edaca, ritmo ou pot\u00eancia. Uma corrida f\u00e1cil que mostra 40 minutos de Zona 3 n\u00e3o foi f\u00e1cil; uma sess\u00e3o de intervalos com blocos s\u00f3lidos de Zona 5 cumpriu a sua fun\u00e7\u00e3o. \u00c9 a forma mais r\u00e1pida de responder \u00e0 pergunta que todos os treinadores fazem: <em>o treino correspondeu ao plano?<\/em><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>A distribui\u00e7\u00e3o por zonas \u00e9 calculada no momento em que o treino sincroniza \u2014 de qualquer dispositivo ou de um ficheiro FIT importado.<\/li>\n<li>No teu dashboard, o gr\u00e1fico de <strong>Tempo em zonas de FC<\/strong> agrega per\u00edodos inteiros: v\u00ea a distribui\u00e7\u00e3o de intensidade dos teus \u00faltimos 90 dias e confirma num relance o teu equil\u00edbrio entre f\u00e1cil e forte.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/trainerplan.co\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/workout-performance-curves.png\" alt=\"Separador Curvas de desempenho de um treino com a curva de pot\u00eancia e a curva de frequ\u00eancia card\u00edaca\" \/><\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">A curva de pot\u00eancia: o teu motor, desenhado numa s\u00f3 linha<\/h3>\n<p>A curva de pot\u00eancia tra\u00e7a a tua melhor pot\u00eancia m\u00e9dia para cada dura\u00e7\u00e3o. O TrainerPlan constr\u00f3i-a automaticamente a partir de todas as tuas pedaladas e mant\u00e9m uma vista por per\u00edodo (por exemplo, os \u00faltimos 3 meses) ao lado dos teus m\u00e1ximos de sempre:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>V\u00ea a curva subir \u00e0 medida que o bloco de treino avan\u00e7a \u2014 a prova de que o trabalho est\u00e1 a resultar.<\/li>\n<li>Abre os <strong>Picos de rendimento<\/strong> de um treino para ver que esfor\u00e7os dessa sess\u00e3o estabeleceram novos picos, com medalhas no calend\u00e1rio quando bates um.<\/li>\n<li>Corredores e nadadores n\u00e3o ficam de fora: as curvas de ritmo e frequ\u00eancia card\u00edaca s\u00e3o calculadas da mesma forma.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">As zonas t\u00eam de estar certas para isto estar certo<\/h3>\n<p>A an\u00e1lise de tempo em zonas \u00e9 t\u00e3o precisa quanto as tuas zonas. Confirma em <strong>Perfil \u2192 Zonas<\/strong> e deixa a <a href=\"https:\/\/trainerplan.co\/help\/pt\/treinador\/geral\/detecao-automatica-de-limiar\/\">dete\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica de limiar<\/a> mant\u00ea-las atualizadas \u2014 o TrainerPlan sugere uma atualiza\u00e7\u00e3o sempre que os teus treinos mostram que o teu limiar mudou.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Disponibilidade<\/h3>\n<p>Os treinadores t\u00eam estes gr\u00e1ficos para todos os seus atletas. Para atletas que treinam por conta pr\u00f3pria, o tempo em zonas e a an\u00e1lise de picos fazem parte do <strong>Atleta Premium<\/strong> \u2014 um upgrade, e todos os treinos antigos da tua conta recebem tamb\u00e9m o tratamento completo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dois gr\u00e1ficos dizem-te mais sobre um treino do que qualquer n\u00famero-resumo: o tempo em zonas (para onde foi realmente o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[283],"tags":[],"class_list":["post-1641","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-treino-atletas"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Curva de pot\u00eancia e tempo em zonas: l\u00ea os teus treinos como um treinador - TrainerPlan Help<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/trainerplan.co\/help\/pt\/atletas\/treino-atletas\/curva-de-potencia-e-tempo-em-zonas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Curva de pot\u00eancia e tempo em zonas: l\u00ea os teus treinos como um treinador - TrainerPlan Help\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dois gr\u00e1ficos dizem-te mais sobre um treino do que qualquer n\u00famero-resumo: o tempo em zonas (para onde foi realmente o [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/trainerplan.co\/help\/pt\/atletas\/treino-atletas\/curva-de-potencia-e-tempo-em-zonas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TrainerPlan Help\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/trainerplan\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-11T11:45:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-13T17:19:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/trainerplan.co\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/workout-time-in-zones.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@gettrainerplan\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@gettrainerplan\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/trainerplan.co\/help\/pt\/atletas\/treino-atletas\/curva-de-potencia-e-tempo-em-zonas\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/trainerplan.co\/help\/pt\/atletas\/treino-atletas\/curva-de-potencia-e-tempo-em-zonas\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Curva de pot\u00eancia e tempo em zonas: l\u00ea os teus treinos como um treinador\",\"datePublished\":\"2026-08-11T11:45:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-13T17:19:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/trainerplan.co\/help\/pt\/atletas\/treino-atletas\/curva-de-potencia-e-tempo-em-zonas\/\"},\"wordCount\":460,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/trainerplan.co\/help\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/trainerplan.co\/help\/pt\/atletas\/treino-atletas\/curva-de-potencia-e-tempo-em-zonas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/trainerplan.co\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/workout-time-in-zones.png\",\"articleSection\":[\"Treino\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/trainerplan.co\/help\/pt\/atletas\/treino-atletas\/curva-de-potencia-e-tempo-em-zonas\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/trainerplan.co\/help\/pt\/atletas\/treino-atletas\/curva-de-potencia-e-tempo-em-zonas\/\",\"url\":\"https:\/\/trainerplan.co\/help\/pt\/atletas\/treino-atletas\/curva-de-potencia-e-tempo-em-zonas\/\",\"name\":\"Curva de pot\u00eancia e tempo em zonas: l\u00ea os teus treinos como um treinador - TrainerPlan Help\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/trainerplan.co\/help\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/trainerplan.co\/help\/pt\/atletas\/treino-atletas\/curva-de-potencia-e-tempo-em-zonas\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/trainerplan.co\/help\/pt\/atletas\/treino-atletas\/curva-de-potencia-e-tempo-em-zonas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/trainerplan.co\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/workout-time-in-zones.png\",\"datePublished\":\"2026-08-11T11:45:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-13T17:19:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/trainerplan.co\/help\/pt\/atletas\/treino-atletas\/curva-de-potencia-e-tempo-em-zonas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/trainerplan.co\/help\/pt\/atletas\/treino-atletas\/curva-de-potencia-e-tempo-em-zonas\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/trainerplan.co\/help\/pt\/atletas\/treino-atletas\/curva-de-potencia-e-tempo-em-zonas\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/trainerplan.co\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/workout-time-in-zones-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/trainerplan.co\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/workout-time-in-zones-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":1680},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/trainerplan.co\/help\/pt\/atletas\/treino-atletas\/curva-de-potencia-e-tempo-em-zonas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/trainerplan.co\/help\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Curva de pot\u00eancia e tempo em zonas: l\u00ea os teus treinos como um treinador\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/trainerplan.co\/help\/#website\",\"url\":\"https:\/\/trainerplan.co\/help\/\",\"name\":\"TrainerPlan Help\",\"description\":\"Support for TrainerPlan\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/trainerplan.co\/help\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/trainerplan.co\/help\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/trainerplan.co\/help\/#organization\",\"name\":\"TrainerPlan Help\",\"url\":\"https:\/\/trainerplan.co\/help\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/trainerplan.co\/help\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/trainerplan.co\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/tp-logo-400.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/trainerplan.co\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/tp-logo-400.png\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"TrainerPlan Help\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/trainerplan.co\/help\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/facebook.com\/trainerplan\",\"https:\/\/x.com\/gettrainerplan\",\"https:\/\/instagram.com\/trainerplan\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Curva de pot\u00eancia e tempo em zonas: l\u00ea os teus treinos como um treinador - TrainerPlan Help","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/trainerplan.co\/help\/pt\/atletas\/treino-atletas\/curva-de-potencia-e-tempo-em-zonas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Curva de pot\u00eancia e tempo em zonas: l\u00ea os teus treinos como um treinador - TrainerPlan Help","og_description":"Dois gr\u00e1ficos dizem-te mais sobre um treino do que qualquer n\u00famero-resumo: o tempo em zonas (para onde foi realmente o [&hellip;]","og_url":"https:\/\/trainerplan.co\/help\/pt\/atletas\/treino-atletas\/curva-de-potencia-e-tempo-em-zonas\/","og_site_name":"TrainerPlan Help","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/trainerplan","article_published_time":"2026-08-11T11:45:57+00:00","article_modified_time":"2026-08-13T17:19:10+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/trainerplan.co\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/workout-time-in-zones.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@gettrainerplan","twitter_site":"@gettrainerplan","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/trainerplan.co\/help\/pt\/atletas\/treino-atletas\/curva-de-potencia-e-tempo-em-zonas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/trainerplan.co\/help\/pt\/atletas\/treino-atletas\/curva-de-potencia-e-tempo-em-zonas\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Curva de pot\u00eancia e tempo em zonas: l\u00ea os teus treinos como um treinador","datePublished":"2026-08-11T11:45:57+00:00","dateModified":"2026-08-13T17:19:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/trainerplan.co\/help\/pt\/atletas\/treino-atletas\/curva-de-potencia-e-tempo-em-zonas\/"},"wordCount":460,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/trainerplan.co\/help\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/trainerplan.co\/help\/pt\/atletas\/treino-atletas\/curva-de-potencia-e-tempo-em-zonas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/trainerplan.co\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/workout-time-in-zones.png","articleSection":["Treino"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/trainerplan.co\/help\/pt\/atletas\/treino-atletas\/curva-de-potencia-e-tempo-em-zonas\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/trainerplan.co\/help\/pt\/atletas\/treino-atletas\/curva-de-potencia-e-tempo-em-zonas\/","url":"https:\/\/trainerplan.co\/help\/pt\/atletas\/treino-atletas\/curva-de-potencia-e-tempo-em-zonas\/","name":"Curva de pot\u00eancia e tempo em zonas: l\u00ea os teus treinos como um treinador - TrainerPlan Help","isPartOf":{"@id":"https:\/\/trainerplan.co\/help\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/trainerplan.co\/help\/pt\/atletas\/treino-atletas\/curva-de-potencia-e-tempo-em-zonas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/trainerplan.co\/help\/pt\/atletas\/treino-atletas\/curva-de-potencia-e-tempo-em-zonas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/trainerplan.co\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/workout-time-in-zones.png","datePublished":"2026-08-11T11:45:57+00:00","dateModified":"2026-08-13T17:19:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/trainerplan.co\/help\/pt\/atletas\/treino-atletas\/curva-de-potencia-e-tempo-em-zonas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/trainerplan.co\/help\/pt\/atletas\/treino-atletas\/curva-de-potencia-e-tempo-em-zonas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/trainerplan.co\/help\/pt\/atletas\/treino-atletas\/curva-de-potencia-e-tempo-em-zonas\/#primaryimage","url":"https:\/\/trainerplan.co\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/workout-time-in-zones-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/trainerplan.co\/help\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/workout-time-in-zones-scaled.png","width":2560,"height":1680},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/trainerplan.co\/help\/pt\/atletas\/treino-atletas\/curva-de-potencia-e-tempo-em-zonas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/trainerplan.co\/help\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Curva de pot\u00eancia e tempo em zonas: l\u00ea os teus treinos como um treinador"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/trainerplan.co\/help\/#website","url":"https:\/\/trainerplan.co\/help\/","name":"TrainerPlan Help","description":"Support for TrainerPlan","publisher":{"@id":"https:\/\/trainerplan.co\/help\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/trainerplan.co\/help\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/trainerplan.co\/help\/#organization","name":"TrainerPlan Help","url":"https:\/\/trainerplan.co\/help\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/trainerplan.co\/help\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/trainerplan.co\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/tp-logo-400.png","contentUrl":"https:\/\/trainerplan.co\/help\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/tp-logo-400.png","width":400,"height":400,"caption":"TrainerPlan Help"},"image":{"@id":"https:\/\/trainerplan.co\/help\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/trainerplan","https:\/\/x.com\/gettrainerplan","https:\/\/instagram.com\/trainerplan"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trainerplan.co\/help\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trainerplan.co\/help\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/trainerplan.co\/help\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trainerplan.co\/help\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1641"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/trainerplan.co\/help\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1641\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1775,"href":"https:\/\/trainerplan.co\/help\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1641\/revisions\/1775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trainerplan.co\/help\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/trainerplan.co\/help\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/trainerplan.co\/help\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}