Associer les entraînements planifiés et synchronisés

• By Bruno F -
• February 3, 2022

Lorsque l’athlète synchronise son entraînement depuis les intégrations que nous proposons (Garmin, Polar, Suunto et Strava), TrainerPlan tente d’associer l’activité réalisée à l’entraînement planifié ce jour-là. Toutefois, lorsque plusieurs entraînements similaires figurent le même jour, l’association peut parfois être erronée.

Pour y remédier, nous avons ajouté une façon manuelle d’associer les entraînements planifiés et synchronisés. Il est désormais possible de lier un entraînement planifié à l’entraînement réalisé par l’athlète. C’est une fonction très utile pour apparier correctement ces deux éléments.

Dissocier un entraînement

Lorsque l’association est incorrecte, vous pouvez dissocier l’entraînement planifié de l’entraînement réalisé.

Dans le menu déroulant de l’entraînement mentionné ci-dessus, une nouvelle option appelée « Dissocier » est désormais disponible pour les entraînements importés. Elle vous permet de séparer une activité synchronisée d’un entraînement planifié auquel elle a été associée par erreur.

Associer un entraînement

Après avoir dissocié l’activité synchronisée d’un entraînement planifié auquel elle avait été mal appariée, vous pouvez ensuite la lier au bon entraînement.

Pour cela, ouvrez le menu déroulant et sélectionnez l’option « Associer ». Seules les activités synchronisées (Garmin, Polar, Suunto ou Strava) sans données planifiées proposent cette option.

Dans la fenêtre « Associer l’activité », les entraînements planifiés le même jour apparaissent comme options d’association. Sélectionnez l’entraînement planifié auquel vous souhaitez lier l’activité synchronisée, puis cliquez sur le bouton « Associer ».

L’entraînement réalisé et l’entraînement planifié apparaissent désormais réunis en un seul.

Chaque entraînement associé possède sa propre couleur de conformité, ce qui permet de voir plus facilement si la séance a été correctement réalisée.